Un testimone - aspetti psicosociali del cancro e del suo trattamento
Loma Feigenberg della Swedish Cancer Society - Traduzione italiana a cura della Fondazione Gigi Ghirotti, Roma 1985
L'esperienza raccolta dall'Istituto di Stoccolma che è noto in tutto il mondo sotto il nome di Radiumhemmet Karolinska Sjukhuset, condensata in questo libro, è stata realizzata con la speranza e con l'auspicio che possa risultare di reale utilità considerando le inevitabili comprensibili differenze tra l'ambiente sociale svedese e quello italiano in generale.Le finalità pratiche del lavoro prescindono da una interpretaziomne e da una valutazione psicologica in senso stretto, ma sono prettamente intonate ad un principio pragmatistico del buon senso e del vissuto quotidiano.
Tuttavia, se è vero che i progressi della cura del cancro vanno misurati non solo in termini statistici di sopravvivenza ma consensualmente anche in base alla qualità della vita realizzata per i malati neoplastici dalle strutture sanitarie, una parte di grande rilievo per questa valutazione dipende proprio da una maggiore attenzione dedicata agli aspetti psico-sociali da parte dei medici e di tutto lo staff sanitario.
Tuttavia, se è vero che i progressi della cura del cancro vanno misurati non solo in termini statistici di sopravvivenza ma consensualmente anche in base alla qualità della vita realizzata per i malati neoplastici dalle strutture sanitarie, una parte di grande rilievo per questa valutazione dipende proprio da una maggiore attenzione dedicata agli aspetti psico-sociali da parte dei medici e di tutto lo staff sanitario.
